半条命系列手游合集(半条命手游版)
为什么游戏《Half Life》要翻译成半条命,这个名字是什么意思?
关于半条命的名字来源网上争论很多,不论中外的游戏论坛上都有很多千奇百怪的解释。其中最常见的一种说法是“Half-life”是指物理学中的名词“半衰期”,表示放射性元素的原子核有半数发生衰变时所需要的时间,所以游戏应该被译为“半衰期”而不是“半条命”。
这个说法并没有错,但只说对了表面。玩过半条命一代的玩家都知道,游戏主角是一个会接触到放射性物质的物理学家、场景中也偶尔会出现放射性物质,除此之外主线故事情节和半衰期这个概念并没有太大关系。

其实半条命的开发商Valve的掌门G胖(Gabe Newell)在半条命2的设定集《半条命2:举起撬棒》里面就亲自解答过这个问题,答案并没有想象中复杂。
他说,当初为游戏选名字的时候,他们决定要取一个不落俗套又能激发起兴趣的名字,还要有一个配套的视觉符号(就是游戏中的“λ ”符号)。他们想要体现出游戏的科幻感和引人深思的内涵,而不是一味的无脑突突突,所以最终从数百个名字中选了“Half Life”。他还提到,当初他们还考虑过一个叫“Half Dead(半死不活)”的名字(幸好没选中)。
从他们考虑过“Half Dead”这个名字就可以看出,半衰期这层含义只是为了体现出游戏的科幻主题而想出来的噱头,即使换做其它与原子核物理相关的名词同样可以达到类似的效果,他们更想表达的是射击游戏中那种死里逃生的紧张感。“Half Life”同时表达了这两种意思,所以自然是最佳选择。
从游戏体验来说,主角戈登弗里曼也的确是九死一生,所以,“半条命”这个动作片一样的直译虽然俗套却是非常恰当的,如果译作半衰期反而让人不明所以。毕竟对于这样的一个词,中文很难做到一语双关。
有没有和半条命差不多的游戏,配置不要太高,给推荐几个,谢谢?
不知道你喜欢什么风格的。我玩过一些不需要配置太高的老游戏,有的不算大众但有些嚼劲,与君共享:
第一人称射击:半条命2。这个不是cs。cs是这个游戏的一个mod,然后发展壮大的。玩这个游戏操作跟cs差不多又有科幻风,难度有但不卡关,剧情也很棒,值得一试。
解密找物类游戏:迷画之塔1,3这个就是在画面中找线索解谜题的那种游戏,画风很棒,1,3画风差异巨大但都不错。故事也设计的有意思,情节不拖沓,没玩过这类游戏的话,建议以新手模式尝试一下。
第三人称动作:鬼泣3、4.几年前的游戏了,运行应该不成问题。主角但丁,一个带着痞气的恶魔之子,双枪长剑,动作酷炫。我电脑中的常驻游戏之一
沙盒游戏:骑马与砍杀:战团。这个算比较小众吧。自己纠结一队人马打出一个江山的节奏。没有主线任务,就是正常的生活,打仗。可以自立为王,也可以甘为人臣,愿意的话,做商人,做强盗都可以。也是可以装mod的,推荐安装光明与黑暗
半条命2手游顺序?
顺序是Half-Life2→Half-Life2:EpisodeOne→Half-Life2:EpisodeTwoHalf-Life2:Deathmatch是半条命2的多人对战(俗称CS生化版);Half-Life2:LostCoast是半条命2的一个画质演示;Half-LifeDeathmatch:Source是半条命:死亡竞赛的起源复刻版本
觉得有用点个赞吧
关于半条命系列手游合集的内容到此结束,希望对大家有所帮助,了解更多信息可以在站内搜索。